- die Pinne
- - {helm} đám mây tụ trên đỉnh núi helm cloud), helmet, tay bánh lái, bánh lái, khoang bánh lái, sự chỉ huy, sự điều khiển, sự lânh đạo, chính phủ
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Pinne
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Pinne (Schiffbau) — Pinne (Holz) auf einer Jolle; sie ist mit dem beweglichen Ruderblatt (weiß, links unten) verbunden; sichtbar außerdem der blaugraue Ausleger … Deutsch Wikipedia
Pinne, die — Die Pinne, plur. die n, Dimin. das Pinnchen, ein in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, für Finne übliches Wort. 1) Bey den Jägern werden die starken Schwungfedern an den Flügeln der Falken Pinnen genannt, wo es mit dem Lat. Penna … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pinne — Die Pinne (mittelniederdeutsch: pin(ne); altsächsisch: pinn = Pflock, Stift, Spitze; vgl. Finne; latein: Pinna, Fieder, Fiederblättchen, vgl. Blatt (Pflanze)) ist ein anderer Name für eine Reißzwecke die schmale oder spitz zulaufende Schlagfläche … Deutsch Wikipedia
Pinne [1] — Pinne (v. lat.), 1) so v.w. Feder; 2) (Jagdw.), so v.w. Penne; 3) die Federn der spanischen Reiter; 4) das scharfe u. spitzige Ende eines Stabes; 5) Zapfen am Hintersteeven der Seeschiffe, od. unten am Mastbaum, womit er unten im Spuhr steht; 6)… … Pierer's Universal-Lexikon
Pinne [1] — Pinne eines Schäkelbolzens, ein Stift zum Festhalten des Bolzens für die Schäkel der Ankerketten; eines Ruders, Hebel zum Drehen des Ruders (s.d.); eines Kompasses (s.d.), Stift zum Tragen der Magnetnadel. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Pinne — Pinne,die:1.⇨Nagel(1)–2.⇨Reißzwecke(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pinne — Pịn|ne 〈f. 19〉 1. kleiner Nagel, Stift, Reißzwecke 2. Hebelarm des Steuerruders (RuderPinne) 3. Stift, auf dem die Kompassnadel ruht 4. flache Seite des Hammers [<mnddt. pin(ne), engl. pin „Nagel, Stecknadel“ <germ. *penn ; zu idg. *bend… … Universal-Lexikon
Pinne — Pịn·ne die; , n; Seefahrt; die Stange, mit der man das Steuerruder bewegt || K: Ruderpinne … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pinne — Pịn|ne, die; , n ([Kompass]stift; Teil des Hammers; besonders norddeutsch für Reißzwecke; Seemannssprache Hebelarm am Steuerruder) … Die deutsche Rechtschreibung
Finne (2), die — 2. Die Finne, plur. die n, ein gleichfalls altes Wort, welches eigentlich der Gipfel, die Spitze eines Dinges und ein erhabenes, spitziges Ding selbst bedeutet, aber nur noch in einigen besondern Fällen üblich, ist. 1) Der Gipfel eines Berges und … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spindel, die — Die Spindel, plur. die n, Diminut. das Spindelchen, ein Wort, welches in der anständigern Sprechart für das gemeinere und mehr Niederdeutsche Spille üblich ist, und so, wie dieses, sowohl den Begriff der langen dünnen Spitze, als auch der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
